Robin In de roos!
Vader Jij wordt later een hele goede boogschutter!
Robin Gaan we nu op hertenjacht?
Vader De herten zijn van de koning, Robin.
Robin Maar die is er toch niet?
Vader De koning is vorige maand op kruistocht gegaan.
Robin Hij komt toch wel terug?
Vader Dat duurt nog heel lang.
Robin Ik wil later voor de koning vechten! Wat is er papa?
Vader Rook. Brand!
Robin Het is bij de Simons!
Vader Hoe kan die boerderij nou zomaar in brand vliegen?
Robin Er komt iemand aan.
Vader De nieuwe sheriff.
Robin Die komt vast om te helpen met blussen!
Vader Waarom rijdt hij van de brand vandaan?

Sheriff komt er aan, met hijgende hulpsheriff achter zich aan.

Sheriff Wat doen jullie hier! Wie zijn jullie?
Vader Robert van der Voet, en mijn zoon Robin. U bent de nieuwe sheriff?
Sheriff Pottenkijkers. Wegwezen.
Robin Maar u moet ze helpen!
Vader Als we snel zijn, kunnen we voorkomen dat alles afbrandt.
Sheriff Het is juist de bedoeling dat alles afbrandt!
Vader Hoe bedoelt u?
Sheriff Ze hebben het afgelopen jaar geen cent belasting betaald. Dit is gerechtigheid!
Vader Wilt u zeggen dat u de brand hebt aangestoken?
Sheriff Eén fakkel was genoeg.
Robin Dat is niet eerlijk!
Sheriff Arresteer dat joch!
Vader Blijf van mijn zoon af! Dit is niet rechtvaardig!
Sheriff Wat rechtvaardig is, bepaal ik. Ik ben de sheriff.
Vader Wacht maar tot de koning dit hoort!
Sheriff De koning is weg. En zolang hij weg is, ben ik hier de baas, samen met Prins Jan. Arresteer hen allebei.

Robin bijt in arm van hulpsheriff en ontsnapt, samen met zijn vader.

Hulp Au!!
Vader Rennen Robin!
Sheriff Sukkel, ze ontsnappen!
Hulp Hij beet me!
Sheriff Er achter aan, grijp ze!
Hulp Maar ze gaan naar de bossen!
Sheriff Nou en!
Hulp De bossen van Sherwood!
Sheriff Bespaar me je toeristische tips!
Hulp Maar daar spookt het!
Sheriff Daar spookt het?… Onzin!! Rennen!

Uit: Robin Hood, in opdracht van Studio 26.